Especial Budapest
Comer na colina do castelo de Budapeste, acima do Danúbio
Há uma cozinha a sério dentro das muralhas do palácio, e a arcada do Bastião tem as mesas à janela. Duas ruas atrás, as salas são mais simples e a conta desce.
Por Giulia FerraroMarkets, lángos and long lunches
Há uma cozinha com serviço de mesa dentro do recinto do palácio do Castelo de Buda, e funciona das 11h00 às 23h00 todos os dias. Tudo o resto fica subindo a encosta a partir dos museus ou numa esplanada recortada na colina acima do Danúbio. O Bastião tem uma sala de refeições própria, e uma taverna dos anos 1930, duas ruas atrás, é a alternativa mais económica.
Comer dentro do recinto do palácio
Főőrség Étterem és Kávéház (pátio Hunyadi) ocupa a reconstruída Casa da Guarda Real, um bloco neo-renascentista com fachada em pedra clara, com a reconstruída Sala de Equitação Real ao lado. A esplanada está encerrada entre as alas do palácio, por isso senta-se no pátio e não na amurada. É restaurante e café ao mesmo tempo, o que o torna a paragem para quem visita os museus: a alternativa é uma caminhada de 15 minutos a subir até à próxima cozinha. Faixa de preço FtFt.
Planeje sua viagem para Budapest
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
Esplanadas sobre a água
Halászbástya Étterem (Bastião dos Pescadores) é a única sala de refeições dentro do Bastião, sob a arcada neo-românica branca. A Sala dos Cavaleiros abobadada tem nervuras de pedra no teto, e as mesas que você quer estão encaixadas nas janelas da torre, com vista sobre o Danúbio até ao Parlamento. Paga mais pelo endereço do que pelo prato. A casa divide-se em Restaurante, Bistro e Margaret Terrace Café, e o café é a forma mais leve de entrar. Faixa de preço FtFtFtFt.
Aranybástya Étterem (Villa Lónyay-Hatvany, encosta do castelo) desce a colina em socalcos com vista direta sobre a água até à Ponte das Correntes e ao Parlamento. Nos meses frios são montados iglus transparentes, por isso continua a funcionar como esplanada do castelo em janeiro. O serviço é das 12h00 às 22h00 todos os dias. Fica a uma caminhada de Clark Ádám tér e de Dísz tér. Faixa de preço FtFtFt.
LÁNG Restaurant (Hilton, ao lado da Igreja de Matias) é o nome sob o qual deve reservar agora; a antiga sala ICON do hotel já não existe. Janelas de corpo inteiro percorrem a largura da sala e caem sobre o Danúbio até ao horizonte de Pest. A cozinha é reconhecida pela Gault&Millau, e este é o jantar panorâmico mais fiável do distrito durante todo o ano. Quem não está hospedado pode almoçar das 12h00 às 15h00 ou jantar das 18h00 às 23h00, sujeito a disponibilidade. Faixa de preço FtFtFtFt.
O terraço acima da Igreja de Matias
White Raven Skybar & Lounge (acima do Hilton) abre-se para uma vista de 360°, com a torre da Igreja de Matias e as torres do Bastião ao nível dos olhos, o Parlamento e a Ilha Margarida do outro lado da água, e uma cabine de DJ ao canto. Funciona do final da primavera ao início do outono e fecha durante o inverno. Os cocktails de assinatura custam 6.900 Ft e os clássicos 5.900 Ft. A comida vai de 1.900 Ft a 15.700 Ft. O serviço acresce 13%. As mesas ficam reservadas por duas horas. A porta impõe traje smart casual, sem roupa desportiva nem chinelos. A reserva online abrange quatro pessoas; cinco ou mais têm de enviar email para reservations e pagar um depósito. A subida faz-se em dois elevadores separados, passando pelo sexto andar. Faixa de preço FtFtFt.
Mesas na Fortuna utca
Pest-Buda Bistro (Fortuna utca) recebe hóspedes desde 1696 e funciona como a estalagem mais antiga de Budapeste. A casa é do século XVIII e estreita, as salas têm tetos baixos com vigas, com dez quartos de hóspedes por cima e uma pequena esplanada de rua que se derrama para a Hess András tér. As portas abrem às 07h30. Aproveite essa hora, antes de o Bastião encher. Faixa de preço FtFtFt.
Pierrot Café & Restaurant (Fortuna utca) ocupa a mesma padaria medieval há quatro décadas. Você come à luz de velas em abóbadas do século XIII com um piano de cauda ao canto, e há um jardim murado atrás da sala de refeições. O piano ao vivo começa às 18h00 todas as noites. A cozinha está fechada à segunda e à terça-feira. Faixa de preço FtFtFt.
21 Magyar Vendéglő (Fortuna utca) reinventa clássicos húngaros e mantém uma lista rotativa de vinhos locais. A sala é clara e minimalista, com mesas sem toalha, e as cadeiras da esplanada saem para a calçada de pedra ao sol. O serviço vai até às 23h45 na maioria das noites, e até às 00h00 à quinta e ao sábado, o que é serviço tardio para esta colina. Também aceita reservas para o Alabárdos ao lado, há muito encerrado. Faixa de preço FtFtFt.
Országház utca
Baltazár Grill & Wine Bar (Országház utca) cozinha num forno de carvão a lenha aberto, atrás do passa. A sala é a grelha de um hotel boutique, com papel de parede de padrões ousados e cadeiras vintage desemparelhadas, e há mesas na rua, numa ruela calma de calçada. Tem constado do Guia Michelin como hotel em 2024, 2025 e 2026. Uma única sala serve desde as 07h30 até ao fecho às 22h00. Faixa de preço FtFtFt.
Fekete Holló Kisvendéglő (Országház utca 10) reabriu em 2023 como a instituição dos anos 1930 que era, com toalhas xadrez vermelhas e brancas e painéis de madeira escura intactos. Peça primeiro a sopa de bolinho de fígado. Strapacska e lecsó preenchem o resto da ementa. A fachada da taverna é deliberadamente simples em contraste com as ruas grandiosas ao redor. Abre das 11h00 às 22h00 diariamente. Faixa de preço FtFt.
4Minutes Cafe (Országház utca) torra e serve num pequeno espaço Japandi de madeira clara e superfícies nuas, com meia dúzia de lugares e sem nenhum portátil aberto. A cozinha é totalmente vegana, e esta é a paragem séria de café e bolos do distrito enquanto a confeitaria Ruszwurm, de 1827, permanece fechada. A Ruszwurm está encerrada desde agosto de 2025 e não se espera que reabra antes do seu bicentenário em 2027. Aqui fecha às 15h00, e ao domingo e à segunda-feira está fechado. Faixa de preço Ft.
Úri utca e Dísz tér
Ramazuri Bistronomy (Úri utca) é a escolha dos locais, duas ruas atrás das multidões do Bastião, numa ruela de calçada com quase nenhum tráfego turístico. A sala é pequena, contemporânea e discreta. Os almoços fixos são a forma mais barata de comer aqui, e a ementa de jantar é a mais séria. Funciona das 11h00 às 22h00 diariamente. Faixa de preço FtFtFt.
Spíler Biergarten (Dísz tér 8) senta-o em longos bancos de madeira partilhados num jardim de estilo bávaro, com canecas na mesa. A cozinha grelha joelho de porco e salsichas e também prepara hambúrgueres, e o bar serve cerveja artesanal ao lado de uma longa lista de aguardentes. A sala de eventos com porta de correr de vidro, junto ao salão principal, tem 50 lugares sentados e 70 em pé, sendo a única sala da colina que absorve um grupo grande, ruidoso e de idades mistas. Abre todos os dias do ano. Faixa de preço FtFt.
No sopé da colina
Ida Bistro (Várkert Bazár) fica na frente ribeirinha desenhada por Ybl, sob uma grandiosa sala abobadada com cúpula e pé-direito enorme, ao estilo austro-húngaro do pré-guerra. A cozinha tem uma toque Gault&Millau e a ementa é de clássicos do pré-guerra. Combine com as escadas rolantes do Várkert Bazár que sobem até ao palácio. Faixa de preço FtFtFt.
VakVarjú VarjúVár (Ybl Miklós tér 4) é o espaço relançado que substituiu o Monkey Restaurant, por isso use o nome atual quando reservar. As mesas saem para a esplanada no pátio Öntőház, com escadarias de jardim ornamentais a subir pelo muro de contenção de pedra da colina do castelo atrás de você. Funciona até às 23h00, e até às 00h00 à sexta e ao sábado. Os elétricos 19 e 41 param à porta. Faixa de preço FtFt.
Reservar com antecedência
O Halászbástya quer você bem cedo, e deve pedir uma mesa à janela no momento da reserva. O Aranybástya abre o livro 14 dias antes e não mais. O Pierrot aceita o jardim com pelo menos três dias de antecedência. O LÁNG encaixa quem não está hospedado conforme os hóspedes do hotel. O VakVarjú encerra regularmente para eventos privados, por isso ligue antes de descer. O Ida Bistro trata de reservas para dez ou mais pessoas diretamente, em [email protected]. As opções de jantar com guia na água abaixo da colina funcionam sete dias por semana e esgotam-se com regularidade. Reserve em vez de aparecer.
Melhor altura para ir
A estação decide primeiro as esplanadas. O terraço acima da Igreja de Matias só funciona na metade quente do ano, os iglus na encosta do castelo são o que resta no inverno profundo, e a sala com paredes de vidro ao lado da Igreja de Matias aguenta com qualquer tempo.
Dentro de um dia, duas cozinhas madrugadoras dão-lhe o Bairro do Castelo antes de os museus abrirem, o torrador vegano cobre o meio do dia e fecha no início da tarde, e a Fortuna utca assegura o serviço tardio. Verifique os fechos a meio da semana antes de fixar uma data, porque duas destas salas fecham em dias que não são domingo.
Vale a pena
Convém a um visitante que quer o Danúbio na janela e está disposto a pagar pelo endereço, que é o que a arcada do Bastião e as esplanadas da colina cobram. Comer bem por menos exige que você caminhe duas ruas atrás do Bastião, até à taverna na Országház utca ou ao bistrô da ruela na Úri utca.
Antes de ir
Fixe primeiro os dias de fecho, depois reserve as mesas com vista com a maior antecedência que cada casa permite. Veja o guia de Budapeste e a pesquisa de hotéis em Budapeste.
Antes de ir
Pode-se realmente comer dentro do próprio Castelo de Buda?
Sim, há uma. O Főőrség Étterem és Kávéház, na reconstruída Casa da Guarda Real, no pátio Hunyadi do palácio, é a única cozinha com serviço de mesa dentro do recinto, aberta das 11h00 às 23h00 diariamente. Tudo o resto fica a 15 minutos a subir.
Qual restaurante do Castelo de Buda tem a melhor vista sobre o Danúbio?
O Halászbástya Étterem é o único lugar para comer dentro do Bastião dos Pescadores. As suas mesas ficam nas janelas da torre, que olham pelo Danúbio até ao Parlamento, por isso peça uma quando reservar. O LÁNG, dentro do Hilton ao lado da Igreja de Matias, tem janelas de corpo inteiro sobre o rio e está aberto todo o ano.
Onde se pode comer numa esplanada do castelo no inverno?
O Aranybástya Étterem coloca iglus transparentes nas suas esplanadas em socalcos, por isso as mesas continuam a funcionar em janeiro. O White Raven Skybar, acima do Hilton, é sazonal e fecha durante o inverno.
Com quanta antecedência deve reservar?
O Halászbástya aceita reservas com bastante antecedência, enquanto o Aranybástya abre o livro no máximo 14 dias antes. Para o jardim do Pierrot precisa de avisar com pelo menos três dias, e fecha à segunda e à terça-feira. A reserva online do White Raven abrange quatro pessoas; grupos de cinco ou mais têm de enviar email para reservations e pagar um depósito.
Onde tomar café da manhã ou café no Bairro do Castelo?
O Pest-Buda Bistro na Fortuna utca e o Baltazár Grill & Wine Bar na Országház utca abrem ambos às 07:30. Para café especial e bolo, o 4Minutes Cafe na Országház utca é totalmente vegano; fecha às 15:00 e não abre aos domingos nem às segundas-feiras. A confeitaria Ruszwurm, de 1827, está fechada desde agosto de 2025.
