ブダペストのRáday通りとフェレンツヴァーロシュを歩く

市場ホールと自由橋

中央市場（Nagyvásárcsarnok）（Vámház körút 1–3、IX区）はFerencvárosの北端にあります。1897年建造のこの建物は、菱型模様のZsolnayタイル屋根を頂く3廊式の鉄骨ホールです。1階の屋台にはパプリカの花飾りやサラミが吊るされ、上階のギャラリーは刺繍の屋台やランゴシュのカウンターへと変わります。

入場は無料で、入場制限もありません。営業は月曜から金曜が06:00から18:00、土曜は16:00までです。ホールの一部は日曜10:00から16:00まで開いています。狙い目は09:00から11:00の間です。2階のフードギャラリーは正午から混み始め、その後も満席のままです。

自由橋（Szabadság híd）（Fővám tér）は市場の入口にたどり着くので、次の目的地までは徒歩5分、費用もかかりません。鉄細工は緑に塗られたアール・ヌーヴォー様式の格子で、4本の支柱の頂には金色のトゥルル鳥が据えられています。ブダ側のたもとにはGellértの丘がそびえます。

チケットも予約も不要です。夏の週末には橋が歩行者専用になり、人々が橋桁に腰かけてくつろぎます。奥の支柱まで歩いて引き返し、Vámház körútを戻ってRáday通りへ向かいましょう。

Ráday通りとBakáts tér

Ferencváros郷土史コレクション（Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény）（Ráday通り、Erkel utca側の中庭から入場）は無料で、20分ほどで見終わります。集合住宅の1階にあるささやかな空間で、IX区にまつわる記録写真や古い店の看板、日用品が並びます。開館は火曜から金曜が10:00から18:00、土曜が10:00から14:00です。

通りの残りを歩く前に立ち寄ってください。この部屋を見れば、この地区の成り立ちがよくわかります。室内は狭いので、大人数のグループは二手に分かれて順番に見学しましょう。

Bakáts térとFerencváros教区教会（アッシジの聖フランシスコ教会）（Ráday通りの中ほど）はFerencvárosの中心広場です。二つの塔を持つロマネスク・リバイバル様式のレンガ造りの教会はMiklós Yblの設計で、2022年に完了した修復により石組みが淡い色に蘇りました。礼拝の時間帯を除けば見学は自由で、入場は無料です。

広場は以前の8倍の緑地を備えて再整備されました。新しい舗装には14メートルの星の模様が埋め込まれ、その周りにチェステーブルや芝生が配置されています。教会は広場に正面を向けて建っているため、広場の中央から見ると二つが一体の風景として映ります。

Ráday通りで食べる・飲む

Costes Restaurant（Ráday 4）は2010年にハンガリー初のミシュラン星を獲得し、それ以来その星を守り続けています。ダイニングは質素な店構えの奥の1階にあり、照明を落とした室内には白いリネンが敷かれています。オーナーシェフのJenő Ráczが皿に盛りつけたテイスティングコースを提供します。

4コースが39,500フリント、6コースが51,500フリントです。ワインペアリングは24,500フリントから35,500フリント。営業は水曜から土曜の18:00から23:00のみなので、旅程はこれを軸に組み立ててください。予約は数か月前から。大人数の場合は狭い室内に押しかけず、個室利用について問い合わせましょう。

Tifliszo（Ráday 11）は温かみのある木造の店内と小さな路上テラスでジョージア料理を供します。アジャルリ・ハチャプリは舟形で運ばれ、卵黄がまだとろりと流れています。ワインは素焼きの壺から注がれます。毎日12:00から23:00の営業で、キッチンは22:00に閉まります。予約や大人数の席は+36 20 581 1111まで。

Jedermann Café（Ráday 58）はGoethe Institutの1階に入っています。壁にはジャズのポスターが貼られ、隅にはアップライトピアノが置かれ、奥には緑豊かな大きな中庭テラスが広がります。2010年から営業を続け、08:00から朝食を、01:00まで酒を提供しています。

ライブジャズは2026/27シーズンを通じて行われます。金曜と土曜のライブの夜は満席になるので、後ろの立見ではなく席を確保したいなら早めに到着しましょう。

Púder Bárszínház（Ráday 8）は壁一面を地元アーティストによるおとぎ話風の壁画とインスタレーションで埋め尽くし、テーブルと椅子も不揃いです。地下の小さなステージではドラァグやライブパフォーマンスが行われ、飾り立てた壁だけでなく演目のある店になっています。

入店に選別はなく、営業は12:00から深夜0時まで、金曜と土曜は02:00まで延長されます。公演のある日は事前予約を。店内は広くありません。

Paris, Texas Kávéház（Ráday 22）は1993年に開店し、この通りの先駆けとなりました。セピア色の写真が床から天井まで並び、古い鏡と使い込まれた木材が残りを埋め、地下にはビリヤード台があります。Ráday通りの木々の下には路上席が並びます。

02:00まで、金曜は03:00まで営業するので、この通りの夜更かし向けの選択肢です。予約なしで入れます。1階が満席のときは、地下の部屋が受け皿となります。

Páva utcaとホロコースト記念センター

ホロコースト記念センター（Holokauszt Emlékközpont）（Páva utca 39）はこの地区で最も重い意味を持つ見どころで、1～2時間はしっかり確保したい場所です。修復された1920年代のPáva通りシナゴーグは、打ちっぱなしのコンクリートとガラスによる傾斜した壁に囲まれています。中庭には、犠牲者の名を刻んだ黒い御影石の湾曲した「名前の壁」が立っています。

常設展は3,600フリント、共通チケットは4,000フリントです。10名以上は1人2,550フリントになります。英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語のガイドツアーはグループで9,400フリント、[email protected]への事前予約制です。開館は日曜から金曜の10:00から18:00で、毎週土曜は休館です。

Komor Marcell utca、Ludwig、Müpa

Ludwig現代美術館（Komor Marcell u. 1）はハンガリーを代表する現代美術コレクションを収蔵し、淡い石造りのMüpaのビルの上層階にあります。吹き抜けの高いガラスアトリウムから広い白いギャラリーへと続き、窓からはドナウ川とRákóczi橋が一望できます。

全展示は5,000フリント、単独展は3,300フリントです。10名を超えるグループは1人4,800フリント、学生・シニアのグループは2,400フリントになります。休館は月曜で、開館は火曜から日曜の10:00から20:00です。上層階は18:00に閉まるので、下の階を見て回る前に上へ上がりましょう。

Müpa Budapest（芸術の宮殿）（Komor Marcell u. 1）は同じ建物に入る別の施設なので、川沿いの1回の外出で展覧会とコンサートを組み合わせられます。川沿いの建物はガラスと石を大規模に用いています。内部のBéla Bartókホールは濃い木の羽目板に包まれた shoebox 型で、奥の壁一面にパイプオルガンが収まっています。

席は7,500フリントから29,900フリントです。人気演目は早めに予約を。Müpa+会員はチケットを優先的に購入できるため、人気の夜は一般発売が落ち着く前に売れてしまいます。

Bálnaと国立劇場の庭園

Bálna Budapest（クジラ）は、19世紀に建てられ現存する赤レンガのドナウ川倉庫2棟の上に、ガラスと鉄のクジラの肋骨を接ぎ木したような建築です。下の川沿いテラスはGellértの丘に面し、暖かい季節にはテーブルが並びます。入場は無料で、毎日10:00から20:00、金曜と土曜は22:00までです。

内部の商業施設は半分ほど空いています。目当ては建築とテラス、そして催し物で、2月下旬にはアート＆アンティーク、10月にはBudapest Contemporaryが開かれます。隣接するNehru川沿い公園は、訪問の前後に足を延ばしたい散策路です。

国立劇場とBajor Gizi公園は、舞台の予約がなくてもトラム2号線で行く価値があります。模擬の船首が池を切り裂くように据えられ、その脇には旧人民劇場の古典的なファサードが半ば水に沈んでいます。庭園のあちこちにハンガリーの俳優の像が点在し、円錐形のジッグラトにはらせん状のスロープが展望台まで延びています。

公園は無料で誰でも入れます。公演は3,000フリントからで、多くはハンガリー語で行われます。

Dandár utcaのUnicumの貯蔵庫

House of Unicum（Zwack Unicum Museum）（Dandár utca 1）は、トラム2号線沿いのFerencváros南部にあります。ツアーでは現役の19世紀蒸留所の下にあるアーチ型のレンガ造り貯蔵庫へと降り、長く連なるオーク樽の列を抜けて、Zwack家の2世紀を物語るずんぐりとした丸い金と赤の瓶が壁一面に並ぶ光景へと案内されます。試飲にはビターズも含まれます。

入場は4,200フリント、プレミアムツアーは5,900フリントです。通常ツアーは月曜から金曜が12:00と15:45、土曜が13:00と15:45に出発します。15名以上の場合は1人3,500フリントで、[email protected]への登録が必要です。

Groupama ArénaとFradi Museum

Ferencvárosはブダペストの一地区としてよりも、サッカークラブとして世界的に知られています。Groupama ArénaとFradi Museum（Üllői út）は、Ráday通りから東へ3km、メトロM3号線沿いにあります。外観は白い穴あき格子状で、日が暮れると緑にライトアップされ、内部の23,700席のスタンドはFradiの緑と白に染まります。屋外にはクラブの鷲の紋章とFlórián Albertの像が目印として立っています。

博物館付きのスタジアムツアーは3,000フリントからで、内容を考えれば安価です。リーグ戦のチケットは3,500フリントから。6歳以上のファンは全員Fradiサポーターカードが必要で、これはスタジアムで本人が直接受け取るもので、オンラインでは発行されません。カードの手続きは、試合観戦を予定していない日に行いましょう。

開館日と予約

ホロコースト記念センターは毎週土曜休館、Ludwigは月曜休館、Costesは水曜から土曜の夜のみの営業です。Costesの席は数か月前から、Müpaのコンサートはできるだけ早く予約し、ホロコースト記念センターやUnicumの貯蔵庫のグループツアーは旅行前にメールで登録しておきましょう。

ブダペストガイドとブダペストのホテル検索もご覧ください。