Die Budapest-Ausgabe
Zu Fuß durch die Ráday utca und Ferencváros in Budapest
Spazieren Sie durch Budapests Bezirk IX vom Markt um 06:00 Uhr die Ráday utca hinunter bis zum Unicum-Keller und zum Fradi-Stadion.
Von Marek NovákNeighbourhoods, baths and the slow way round
Die Große Markthalle öffnet werktags um 06:00 Uhr, und ihre Feinschmeckeretage im Obergeschoss ist bis Mittag voll besetzt. Die Ráday utca beginnt zwei Minuten südlich davon und führt an einem Michelin-Stern-Restaurant in der Nummer 4 und einem Jazzcafé in der Nummer 58 vorbei. Auf halber Strecke liegt der Bakáts tér, dessen Pfarrkirche 2022 aus der Restaurierung hervorging.
Die Markthalle und die Freiheitsbrücke
Große Markthalle (Nagyvásárcsarnok) (Vámház körút 1–3, Bezirk IX) liegt am oberen Ende von Ferencváros. Das Gebäude von 1897 ist eine dreischiffige Stahlhalle unter einem rautenförmig gemusterten Zsolnay-Ziegeldach. Im Erdgeschoss hängen Paprikagirlanden und Salami an den Ständen, und die obere Galerie ist Stickereiständen und Lángos-Theken vorbehalten.
Der Eintritt ist frei, und es gibt keine Einlasskontrolle. Geöffnet ist Montag bis Freitag von 06:00 bis 18:00 Uhr und samstags bis 16:00 Uhr. Ein Teil der Halle öffnet sonntags von 10:00 bis 16:00 Uhr. Kommen Sie zwischen 09:00 und 11:00 Uhr. Die Feinschmeckeretage oben füllt sich ab Mittag und bleibt dann voll.
Freiheitsbrücke (Szabadság híd) (Fővám tér) endet direkt an der Markthalle, sodass der nächste Halt fünf Minuten entfernt liegt und nichts kostet. Das Eisengitter ist ein grün gestricktes Jugendstil-Fachwerk, gekrönt von vergoldeten Turul-Vögeln auf den vier Masten. Hinter dem Budaer Ende erhebt sich der Gellértberg.
Es gibt kein Ticket, und nichts muss gebucht werden. An Sommerwochenenden ist die Brücke Fußgängern vorbehalten, und die Menschen sitzen auf den Trägern. Gehen Sie bis zum gegenüberliegenden Mast und zurück, dann kehren Sie über den Vámház körút zur Ráday utca zurück.
Planen Sie Ihre Reise nach Budapest
Aktuelle Preise unserer Buchungspartner.
Kostenlose Stornierung bei vielen Zimmern. Bei einer Buchung erhalten wir möglicherweise eine Provision.
Die Ráday utca und der Bakáts tér
Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény (Ortsgeschichtliche Sammlung Ferencváros) (an der Ráday utca, Zugang über den Innenhof in der Erkel utca) ist kostenlos und dauert 20 Minuten. Die Räume sind bescheidene, straßenseitige Räumlichkeiten in einem Mietshaus mit Archivfotografien, alten Ladenschildern und Alltagsgegenständen aus dem Bezirk IX. Geöffnet Dienstag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Gehen Sie zuerst hinein, bevor Sie den Rest der Straße ablaufen, denn diese Räume erklären den Bezirk. Der Raum ist klein, daher sollte eine größere Gruppe sich aufteilen und abwechselnd hineingehen.
Der Bakáts tér und die Ferencvároser Pfarrkirche (Hl. Franz von Assisi) (auf halber Höhe der Ráday utca) ist der Hauptplatz von Ferencváros. Miklós Ybl erbaute die romanisierende Backsteinkirche mit den zwei Türmen, und die 2022 abgeschlossene Restaurierung ließ das Mauerwerk hell erscheinen. Besucher sind außerhalb der Gottesdienste willkommen, der Eintritt ist frei.
Der Platz wurde mit achtmal so viel Grünfläche wie zuvor neu gestaltet. Ein 14 Meter großes Sternmuster ist in das neue Pflaster eingelegt, darum herum Schachtische und Rasenflächen. Die Kirche liegt direkt gegenüber, sodass beide von der Platzmitte aus wie aus einem Guss wirken.
Essen und Trinken in der Ráday utca
Costes Restaurant (Ráday 4) erhielt 2010 Ungarns ersten Michelin-Stern und hat ihn nie verloren. Der Gastraum liegt im Erdgeschoss hinter einer schlichten Ladenfront, gedämpft beleuchtet, mit weißem Leinen auf den Tischen. Chefpatron Jenő Rácz schickt angerichtete Degustationsgänge aus der Küche.
Vier Gänge kosten 39.500 Ft, sechs Gänge 51.500 Ft. Die Weinbegleitungen liegen zwischen 24.500 Ft und 35.500 Ft. Serviert wird ausschließlich Mittwoch bis Samstag von 18:00 bis 23:00 Uhr, planen Sie die Reise also darum herum. Buchen Sie Monate im Voraus, und eine größere Gesellschaft sollte nach einem privaten Essbereich fragen, statt im kleinen Saal zu erscheinen.
Tifliszo (Ráday 11) serviert georgische Küche in einem warmen Holzraum mit kompakter Straßenterrasse. Das Adjaruli Chatschapuri kommt bootsförmig mit noch flüssigem Eigelb, und der Wein wird aus Tonkrügen ausgeschenkt. Täglich von 12:00 bis 23:00 Uhr geöffnet, die Küche schließt um 22:00 Uhr. Reservierungen und große Tische laufen über +36 20 581 1111.
Jedermann Café (Ráday 58) belegt das Erdgeschoss des Goethe-Instituts. Jazzplakate tapezieren die Wände, ein Klavier steht in der Ecke, und dahinter öffnet sich eine große, grüne Innenhofterrasse. Es besteht seit 2010, serviert Frühstück ab 08:00 Uhr und schenkt bis 01:00 Uhr aus.
Live-Jazz läuft durch die Saison 2026/27. Die Konzertabende am Freitag und Samstag füllen sich, kommen Sie also früh, wenn Sie einen Tisch und nicht nur einen Platz hinten ergattern möchten.
Púder Bárszínház (Ráday 8) bedeckt seine Wände mit märchenhaften Wandmalereien und Installationen lokaler Künstler, und Tische und Stühle sind unpassend zusammengestellt. Eine kleine Bühne im Keller bietet Drag- und Live-Auftritte, was dem Ort ein Programm verleiht und nicht nur dekorierte Wände.
Der Einlass ist nicht selektiv, und die Öffnungszeiten sind 12:00 bis Mitternacht, freitags und samstags bis 02:00 Uhr. Buchen Sie im Voraus, wenn eine Vorstellung läuft. Der Raum ist nicht groß.
Paris, Texas Kávéház (Ráday 22) eröffnete 1993 und begründete die Straße. Sepiafotografien reichen vom Boden bis zur Decke, alte Spiegel und abgenutztes Holz füllen den Rest, und im Keller steht ein Pooltisch. Die Tische auf dem Bürgersteig stehen unter den Bäumen der Ráday utca.
Es ist bis 02:00 Uhr geöffnet, freitags bis 03:00 Uhr, damit ist es die Spätoption in dieser Straße. Kommen Sie ohne Reservierung herein. Wenn das Erdgeschoss voll ist, nimmt der Kellerraum den Überlauf auf.
Die Páva utca und das Holocaust-Memorialzentrum
Holocaust-Memorialzentrum (Holokauszt Emlékközpont) (Páva utca 39) ist der ernsteste Halt im Bezirk und verlangt eine volle Stunde oder zwei. Die restaurierte Páva-Synagoge aus den 1920er-Jahren ist von schrägen Wänden aus rohem Beton und Glas umschlossen. Im Hof trägt eine geschwungene „Wand der Namen“ aus schwarzem Granit die Namen der Opfer.
Die Dauerausstellung kostet 3.600 Ft, ein Kombi-Ticket 4.000 Ft. Ab 10 Personen liegt der Preis bei 2.550 Ft pro Person. Eine Führung auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch oder Russisch kostet 9.400 Ft für die Gruppe und muss im Voraus unter [email protected] gebucht werden. Geöffnet ist Sonntag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr, das Zentrum schließt jeden Samstag.
Die Komor Marcell utca, Ludwig und Müpa
Ludwig Museum – Museum für zeitgenössische Kunst (Komor Marcell u. 1) beherbergt Ungarns wichtigste Sammlung zeitgenössischer Kunst in den oberen Etagen des hellen Steinbaus Müpa. Ein hohes verglastes Atrium führt zu breiten weißen Sälen, und die Fenster blicken direkt auf die Donau und die Rákóczi-Brücke.
Alle Ausstellungen zusammen kosten 5.000 Ft, eine einzelne Schau 3.300 Ft. Gruppen von mehr als 10 Personen zahlen 4.800 Ft pro Person, Studenten- und Seniorengruppen 2.400 Ft. Das Museum schließt montags und öffnet Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 20:00 Uhr. Die oberen Etagen schließen um 18:00 Uhr, steigen Sie also hinauf, bevor Sie die unteren Räume durchstreifen.
Müpa Budapest (Palast der Künste) (Komor Marcell u. 1) ist eine eigenständige Institution im selben Gebäude, sodass Sie eine Ausstellung mit einem Konzert bei einem Ausflug ans Ufer verbinden können. Der Bau am Flussufer ist Glas und Stein in großem Maßstab. Innen ist der Béla-Bartók-Saal eine tiefe, holzgetäfelte Schuhschachtel mit einer Pfeifenorgel, die die Rückwand füllt.
Die Plätze kosten 7.500 Ft bis 29.900 Ft. Buchen Sie früh für die großen Namen. Müpa+-Mitglieder erhalten den ersten Zugriff auf Tickets, beliebte Abende sind also oft schon vor dem offiziellen Vorverkauf vergeben.
Die Bálna und der Garten des Nationaltheaters
Bálna Budapest (der Wal) trägt ein Rippengerüst aus Glas und Stahl, das auf zwei erhaltenen roten Backstein-Donau-Lagerhäusern des 19. Jahrhunderts aufsitzt. Die Uferterrasse darunter liegt gegenüber dem Gellértberg, und in den warmen Monaten stehen die Tische draußen. Der Eintritt ist frei, täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr und freitags und samstags bis 22:00 Uhr.
Die Läden innen sind halb leer. Kommen Sie für die Architektur, die Terrasse und die Messen, nämlich Art and Antique Ende Februar und Budapest Contemporary im Oktober. Der angrenzende Nehru-Uferpark ist der Spaziergang, den Sie vor oder nach einem Besuch einbauen sollten.
Nationaltheater und Bajor-Gizi-Park sind die Fahrt mit der Tram 2 wert, selbst wenn nichts auf der Bühne gebucht ist. Ein nachgebildeter Schiffsbug teilt einen Teich, und daneben steht die klassizistische Fassade des alten Volkstheaters halb im Wasser versunken. Statuen ungarischer Schauspieler sind über den Garten verteilt, und eine kegelförmige Zikkurat führt über eine spiralförmige Rampe hinauf zu einem Aussichtspunkt.
Der Park ist frei und für alle zugänglich. Vorstellungen sind ab 3.000 Ft erhältlich und finden meist auf Ungarisch statt.
Der Unicum-Keller in der Dandár utca
Haus des Unicum (Zwack Unicum Museum) (Dandár utca 1) liegt im Süden von Ferencváros an der Tram 2. Die Tour führt hinab in einen gewölbten Backsteinkeller unter der noch in Betrieb befindlichen Brennerei aus dem 19. Jahrhundert, vorbei an langen Reihen von Eichenfässern, zu einer Wand aus bauchigen, runden gold-roten Flaschen, die zwei Jahrhunderte der Familie Zwack abdecken. Bitterliköre sind in der Verkostung enthalten.
Der Eintritt kostet 4.200 Ft, die Premium-Tour 5.900 Ft. Standardtouren starten Montag bis Freitag um 12:00 und 15:45 Uhr sowie samstags um 13:00 und 15:45 Uhr. Ab 15 Personen liegt der Preis bei 3.500 Ft pro Person, anzumelden unter [email protected].
Die Groupama Aréna und das Fradi-Museum
Ferencváros ist weltweit eher als Fußballverein bekannt denn als Stadtteil von Budapest. Groupama Aréna und das Fradi-Museum (Üllői út) stehen 3 km östlich der Ráday utca an der Metro M3. Die Hülle ist ein weißes, durchbrochenes Gitterwerk, das nach Einbruch der Dunkelheit grün leuchtet, und die Schüssel mit 23.700 Plätzen ist innen in Fradi-Grün und -Weiß gehalten. Das Adlerwappen des Vereins und die Flórián-Albert-Statue markieren das Gelände draußen.
Die Stadiontour mit Museum beginnt bei 3.000 Ft und ist günstig für das, was sie abdeckt. Ligatickets beginnen bei 3.500 Ft. Jeder Fan ab 6 Jahren braucht eine Fradi-Fankarte, die persönlich im Stadion ausgestellt wird, nie online. Erledigen Sie die Karte an einem Tag, an dem Sie nicht versuchen, ein Spiel zu sehen.
Öffnungstage und Buchungen
Das Holocaust-Memorialzentrum schließt jeden Samstag, das Ludwig montags, und Costes serviert nur Mittwoch bis Samstag abends. Buchen Sie den Tisch bei Costes Monate im Voraus, ein Müpa-Konzert so früh wie möglich und eine Gruppenführung im Holocaust-Memorialzentrum oder im Unicum-Keller vor Ihrer Reise per E-Mail.
Siehe den Budapest-Reiseführer und die Budapest-Hotelsuche.
Vor der Reise
Wann sollte ich zur Großen Markthalle gehen, um den Menschenmengen auszuweichen?
Zwischen 09:00 und 11:00 Uhr, bevor sich die obere Feinschmeckergalerie gegen Mittag füllt. Die Halle ist Montag bis Freitag von 06:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, samstags bis 16:00 Uhr, und ein Teil öffnet sonntags von 10:00 bis 16:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Ist das Holocaust-Mahnmal-Zentrum am Wochenende geöffnet?
Geöffnet ist sonntags bis freitags von 10:00 bis 18:00 Uhr, samstags geschlossen. Die Dauerausstellung kostet 3.600 Ft, ein Kombi-Ticket 4.000 Ft, und Gruppen ab 10 Personen zahlen je 2.550 Ft.
Kann ich einfach ein Ticket für ein Ferencváros-Spiel kaufen?
Tickets der Liga kosten ab 3.500 Ft, doch jeder Fan ab 6 Jahren benötigt zusätzlich eine Fradi-Fankarte, die nur persönlich im Stadion an der Üllői út ausgestellt wird. Die Stadionführung mit Museum beginnt bei 3.000 Ft.
Wie weit im Voraus muss ich bei Costes buchen?
Monate. Der Raum ist klein, und der Service läuft ausschließlich von Mittwoch bis Samstag zwischen 18:00 und 23:00 Uhr. Vier Gänge kosten 39.500 Ft, sechs Gänge 51.500 Ft, Weinbegleitungen von 24.500 Ft bis 35.500 Ft. Für größere Gesellschaften fragen Sie nach dem Private Dining.
Was hat in der Ráday utca lange geöffnet?
Das Paris, Texas Kávéház in der Nummer 22 ist bis 02:00 Uhr geöffnet, freitags bis 03:00 Uhr, mit einem Poolbillard im Keller. In der Nummer 8 öffnet das Púder Bárszínház von 12:00 bis Mitternacht, freitags und samstags bis 02:00 Uhr. Das Jedermann in der Nummer 58 schenkt bis 01:00 Uhr aus.
