En vandretur på Ráday Street og gennem Ferencváros i Budapest

Salgshallen og Frihedsbroen

Den Store Salgshal (Nagyvásárcsarnok) (Vámház körút 1–3, distrikt IX) ligger i toppen af Ferencváros. Bygningen fra 1897 er en stålhal med tre skibe under et Zsolnay-tegltag med diamantmønster. Stadeboderne på stueetagen er behængt med paprikagirlandere og salami, og galleriet ovenover byder på broderiboder og langos-stader.

Adgang er gratis, og der er ingen dørpolitik. Markedet er åbent mandag til fredag 06:00 til 18:00 og lørdag til 16:00. En del af hallen åbner søndag 10:00 til 16:00. Ankom mellem 09:00 og 11:00. Madgalleriet ovenpå fyldes op fra middagstid og forbliver fyldt.

Frihedsbroen (Szabadság híd) (Fővám tér) lander ved markedets dør, så næste stop er fem minutter væk og koster ingenting. Jernværket er grønmalet Art Nouveau-gitter med forgyldte turul-fugle på toppen af de fire master. Gellért-bjerget rejser sig bag Buda-enden.

Der er ingen billet, og intet skal forudbestilles. Om sommeren på weekenderne er broen lukket for biler, og folk sidder ude på bjælkerne. Gå til den fjerneste mast og tilbage, og vend så op ad Vámház körút for at finde Ráday.

Ráday-gade og Bakáts tér

Ferencváros' Lokalhistoriske Samling (Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény) (på Ráday, med indgang gennem gården på Erkel utca) er gratis og tager 20 minutter. Rummerne er beskedne gadeplan-lokaler i en lejegård med arkivfotografier, gamle butiksskilte og hverdagsgenstande fra distrikt IX. Åbent tirsdag til fredag 10:00 til 18:00 og lørdag 10:00 til 14:00.

Gå ind, før du går resten af gaden, for disse rum forklarer distriktet. Pladsen er lille, så en større gruppe bør dele sig og gå på skift.

Bakáts tér og Ferencváros Sognekirke (St. Frans af Assisi) (halvvejs nede ad Ráday) er Ferencváros' hovedplads. Miklós Ybl byggede den romanske murstenskirke med tvillingetårne, og restaureringen, der blev afsluttet i 2022, efterlod stenarbejdet lyst. Besøgende er velkomne uden for gudstjenester, og adgang er gratis.

Pladsen blev genopbygget med otte gange så meget grønt areal, som den havde. Et 14 meter stort stjernemønster er indlagt i den nye belægning, med skakborde og græsplæner omkring. Kirken vender direkte mod den, så de to fremstår som ét stykke fra midten af pladsen.

Spisning og drikke på Ráday

Costes Restaurant (Ráday 4) fik Ungarns første Michelin-stjerne i 2010 og har aldrig mistet den. Spisesalen ligger på stueetagen bag en enkel butiksfacade, dæmpet belysning og hvidt linned på bordene. Chefkok Jenő Rácz sender anrettede smagsmenuer ud.

Fire retter koster 39.500 Ft, og seks retter 51.500 Ft. Vinmenu ligger fra 24.500 Ft til 35.500 Ft. Servering er kun onsdag til lørdag 18:00 til 23:00, så planlæg turen efter det. Book måneder i forvejen, og en stor gruppe bør spørge om privat spisning i stedet for at dukke op i det lille lokale.

Tifliszo (Ráday 11) serverer georgisk mad i et varmt trælokale med en lille gadeperron. Adjaruli khachapuri ankommer bådformet med æggeblommen stadig flydende, og vinen kommer fra lerkrukker. Åbent dagligt 12:00 til 23:00, med køkkenet, der lukker kl. 22:00. Bookinger og store borde går gennem +36 20 581 1111.

Jedermann Café (Ráday 58) har overtaget stueetagen i Goethe-Institut. Jazzplakater dækker væggene, et opretstående klaver står i hjørnet, og en stor, løvrig gårdterrasse åbner sig bagved. Det har kørt siden 2010, serverer morgenmad fra 08:00 og skænker til 01:00.

Livejazz løber gennem sæsonen 2026/27. Fredag og lørdag aften fyldes der op, så kom tidligt, hvis du vil have et bord i stedet for en plads bagerst.

Púder Bárszínház (Ráday 8) dækker sine vægge med eventyrmuraler og installationer af lokale kunstnere, og borde og stole er forskellige. En lille kælderscene har drag og liveoptrædener, hvilket giver stedet et program og ikke bare dekorerede vægge.

Døren er ikke selektiv, og åbningstiderne er 12:00 til midnat, forlænget til 02:00 fredag og lørdag. Book i forvejen, når der er et show. Lokalet er ikke stort.

Paris, Texas Kávéház (Ráday 22) åbnede i 1993 og startede gaden. Sepiafotografier løber fra gulv til loft, gamle spejle og slidt træ fylder resten, og der er et poolbord i kælderen. Fortovsbordene sættes ud under Ráday-træerne.

Det holder åbent til 02:00 og til 03:00 om fredagen, så det er det sene valg på denne gade. Gå bare ind uden reservation. Når stueetagen er fuld, tager kælderlokalet over.

Páva utca og Holocaust Memorial Center

Holocaust Memorial Center (Holokauszt Emlékközpont) (Páva utca 39) er det mest alvorlige stop i distriktet, og det kræver en klar time eller to. Den restaurerede Páva-gadesynagoge fra 1920'erne er omkranset af skrå vægge af rå beton og glas. I gården står en buet sort granit-Navnenes Mur med ofrenes navne.

Den permanente udstilling koster 3.600 Ft, og en kombinationsbillet 4.000 Ft. Fra 10 personer er prisen 2.550 Ft pr. person. En guidet tur på engelsk, fransk, tysk, italiensk eller russisk koster 9.400 Ft for gruppen, booket i forvejen på [email protected]. Åbent søndag til fredag 10:00 til 18:00, og centret holder lukket hver lørdag.

Komor Marcell utca, Ludwig og Müpa

Ludwig Museum of Contemporary Art (Komor Marcell u. 1) rummer Ungarns hovedssamling af samtidskunst på de øverste etager af den lyse stenblok Müpa. Et højt glasatrium fører til brede hvide gallerier, og vinduerne kigger direkte ud over Donau og Rákóczi-broen.

Alle udstillinger koster 5.000 Ft, og en enkelt udstilling 3.300 Ft. Grupper på mere end 10 betaler 4.800 Ft pr. person, studerende og seniorgrupper 2.400 Ft. Museet lukker mandag og åbner tirsdag til søndag 10:00 til 20:00. De øverste etager lukker kl. 18:00, så gå op først, før du ser de nederste rum.

Müpa Budapest (Kunstpalæet) (Komor Marcell u. 1) er en separat institution i samme bygning, så du kan kombinere en udstilling med en koncert på én tur langs floden. Blokken ved floden er glas og sten i stor skala. Indenfor er Béla Bartók-salen en dyb, træpaneleret shoe-box-sal med et pibeorgel, der fylder bagvæggen.

Pladser koster fra 7.500 Ft til 29.900 Ft. Book tidligt til de store navne. Müpa+-medlemmer får førsteret til billetter, så populære aftener går, før det løse salg falder til ro.

Bálna og Nationalteatrets have

Bálna Budapest (Hvalen) har et glas- og ståls-hvalribben podet oven på to bevarede røde murstens-lagerbygninger fra 1800-tallet ved Donau. Terrasse ved floden nedenfor vender mod Gellért-bjerget, og bordene er ude i de varme måneder. Gratis adgang, 10:00 til 20:00 dagligt og til 22:00 fredag og lørdag.

Butikkerne indeni er halvtomme. Kom for arkitekturen, terrassen og markederne, som er Kunst og Antikviteter i slutningen af februar og Budapest Contemporary i oktober. Nehru-parken ved floden ved siden af er den gåtur, du kan tilføje på begge sider af et besøg.

Nationalteatret og Bajor Gizi-parken er turen med sporvogn 2 værd, selv med intet booket på scenen. En efterlignet skibsforstavn kløver en dam, og den klassiske facade af det gamle Folketeater står halvt nedsunket i vandet ved siden af. Statuer af ungarske skuespillere er spredt gennem haven, og en konisk ziggurat har en spiralrampe op til et udsigtspunkt.

Parken er gratis og åben for alle. Forestillinger koster fra 3.000 Ft og er for det meste på ungarsk.

Unicum-kælderen på Dandár utca

Unicums Hus (Zwack Unicum Museum) (Dandár utca 1) ligger i det sydlige Ferencváros på sporvogn 2. Turen går ned i en hvælvet murstenskælder under det fungerende destilleri fra 1800-tallet, forbi lange rækker af egetræsfade, til en væg af buttede runde guld- og røde flasker, der dækker to århundreder af Zwack-familien. Bitter er inkluderet i smagningen.

Entre er 4.200 Ft, eller 5.900 Ft for premium-turen. Standardture afgår mandag til fredag kl. 12:00 og 15:45 og lørdag kl. 13:00 og 15:45. For 15 personer eller flere er prisen 3.500 Ft pr. person, tilmeldt på [email protected].

Groupama Aréna og Fradi-museet

Ferencváros er mere kendt verden over som en fodboldklub end som et distrikt i Budapest. Groupama Aréna og Fradi-museet (Üllői út) ligger 3 km øst for Ráday ved metro M3. Skallen er hvidt perforeret gitterværk oplyst grønt efter mørkets frembrud, og den 23.700-sæders skål indeni er i Fradi-grøn og hvid. Klubbens ørnevåbenskjold og Flórián Albert-statuen markerer stadionet udenfor.

Stadionturen med museet starter ved 3.000 Ft og er billig for, hvad den dækker. Ligabilletter starter ved 3.500 Ft. Enhver fan på 6 år og derover skal have et Fradi-supporterkort, og det udstedes personligt på stadion, aldrig online. Fiks kortet på en dag, hvor du ikke prøver at se en kamp.

Åbningsdage og bookinger

Holocaust Memorial Center lukker hver lørdag, Ludwig lukker mandag, og Costes serverer kun onsdag til lørdag aften. Book Costes-bordet måneder i forvejen, en Müpa-koncert så tidligt som muligt, og tilmeld en gruppetur på Holocaust Memorial Center eller Unicum-kælderen pr. e-mail, før du rejser.

Se Budapest-guiden og hotelsøgning i Budapest.